再说佛经译文的最终定稿权在他手里,有问题的地方他在打回去重新翻译,或者自己翻译修补就可以了。
“天竺佛教除了前人留
的佛经,在教义的宣扬与领悟上已不如我大唐多矣,大乘佛法的真意亦在我大唐。”
不过这并不影响他对辩机的欣赏,一直把他当成自己的弟
教导。也把他视为最重要的助手,甚至准备让他协助自己编撰《大唐西域记》。
……
把武畅气的直咬牙,要不是皇帝和皇后在,她一准儿收拾他一顿。
除了帮忙翻译经文,这九个人也是国
各大分支的代表,负责玄奘和他们背后的派系沟通。
一旁李世民听到自己最寄以厚望的孙
这欠揍的话,也是气的嘴角直
。这也是他为啥这么痛苦的就同意岳山把李象带走的原因,教不了了啊。
辩机神
庄重的
:“请大法师吩咐。”
李象一
不舍都没有,不耐烦的
:“知
了知
了,你赶
回去吧。”
也非佛教,而是婆罗门教。”
辩机
:“喏,弟
必说服几位师兄。”说完就起
告退。
玄奘
:“把此事告诉
宣等人。”
永安
,勤政殿。
看着他的背影,玄奘
欣
的笑容。
“淑儿你到了那边要
时吃药,要是想娘亲了就派人告诉我,我去看你。”
实际上并非如此简单,帮忙翻译经文是真的,争抢译经的名声也是真的,同时也在争抢对经文的解释权。
不
那些人抱着什么样的心思过来的,只要他们真心愿意翻译经文,那就让他们来。
这个
理玄奘非常明白,但他依然接受了这九名缀文大德。说的伟光正一
,他确实没有私心,把发扬光大佛教放在了第一位。
这次就算他不过来询问,玄奘也会把他拉过来当
自己的助手。
至于他们会不会夹杂一些自己教派的思想,并不重要,只要能表达
佛经里的意思就可以了。
玄奘笑
:“呵呵……你没有让我失望。那我就
给你一个任务如何?”
辩机惊讶的
:“人皆言夏国公有鬼神莫测之智慧,今日方知传言非虚。”
“等拿
佛祖故国重兴第一圣地,那佛教的正宗就在我大唐佛门,此当为我大唐百万佛众之最
荣耀。”
一排五辆
车停在
门
,前两辆是拉人的,后三辆全是李淑和李象的用品,其中大多数是李淑的。少数是李象和伺候的
女仆人的。
李淑虚弱的
:“我知
的,娘不用担心我,您和爹也要照顾好自己。”
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
玄奘能理解他的心
,没有在继续说
去,给他留
了接受的时间。
他还没回来,国
的佛门就已经选
了九位佛学
又通梵文的僧人为缀文大德,说是帮助他翻译携带回来的经文。
孙无垢就懒得
他了,她对岳山调教徒弟的能力充满信心,
到他手里她放心。而且这会儿她正挂碍着女儿,也没功夫理会他。
对于这九个人玄奘最赞赏的就是辩机了,因为两人的许多想法总是不谋而合。如果不是辩机已经拜师
岳禅师,他都想收为衣钵传人了。
辩机的表
似哭似笑非常的复杂,玄奘的一席话彻底打破了他对天竺的幻想,颇有
梦想破灭的
觉。
“解决了源
问题,我佛教就可以名正言顺的在大唐境
传教,乃至于参与到教化众生中去。”
玄奘赞许的
:“是的,夏国公希望我佛门助大唐拿
天竺,把佛祖故国纳
大唐国土。如此就能解决佛教起源问题,正式成为华夏文明的一
分。”
武畅还不停的叮嘱李象:“去了师父家里一定要好好听话,不要调
。”
李世民、
孙无垢、武畅依依不舍的把岳山、李淑和李象三人送上
车。
过了好半晌,辩机似乎想通了,脸上的表
变得平静,双手合十
:“弟
失态了,敢问夏国公的建议是否和天竺佛祖故国有关?”
辩机毫不犹豫的
:“可以,当然可以,这可是宣扬我佛门的大好时机,岂能错过。”
玄奘郑重的问
:“你以为夏国公之计如何?我佛门是否可以与之谋?”
本章未完,点击下一页继续阅读